贺庞少尹除太常少卿

太白山前终日见，十旬假满拟秋寻。
中峰绝顶非无路，北阙除书阻入林。
朝谒此时闲野屐，宿斋何处止鸣砧。
省中石镫陪随步，唯赏烟霞不厌深。

太白山前一天见到，十天假满模拟秋寻。
中峰绝顶并非无路可走，
北阙除书阻止进入森林。
朝拜此时闲野鞋，斋戒何处止鸣砧。
省中石鉴陪随步，只有欣赏风景不厌深。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

tài bái shān qián zhōng rì jiàn, shí xún jiǎ mǎn nǐ qiū xún.
太白山前终日见，十旬假满拟秋寻。
zhōng fēng jué dǐng fēi wú lù,
中峰绝顶非无路，
běi quē chú shū zǔ rù lín.
北阙除书阻入林。
cháo yè cǐ shí xián yě jī, sù zhāi hé chǔ zhǐ míng zhēn.
朝谒此时闲野屐，宿斋何处止鸣砧。
shěng zhōng shí dèng péi suí bù, wéi shǎng yān xiá bù yàn shēn.
省中石镫陪随步，唯赏烟霞不厌深。