哭张籍

精灵归恍惚，石磬韵曾闻。
即日是前古，谁人耕此坟。
旧游孤棹远，故域九江分。
本欲蓬瀛去，餐芝御白云。

精灵回来飘忽不定，石磬韵曾听说。
当天是古代，谁人耕种这坟。
老朋友孤棹远，所以域九江分。
本想蓬瀛去，吃芝到白云。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

jīng líng guī huǎng hū, shí qìng yùn céng wén.
精灵归恍惚，石磬韵曾闻。
jí rì shì qián gǔ, shuí rén gēng cǐ fén.
即日是前古，谁人耕此坟。
jiù yóu gū zhào yuǎn, gù yù jiǔ jiāng fēn.
旧游孤棹远，故域九江分。
běn yù péng yíng qù, cān zhī yù bái yún.
本欲蓬瀛去，餐芝御白云。