过象耳山二首

一色青松几万栽，异香薰路带花开。
山门欲别心潜愿，更到蜀中还到来。
到处逢山便欲登，自疑身作住来僧。
徒行至此三千里，不是有缘应不能。

一个色青松几万栽，异香薰路带花开。
山门想别心偷偷希望，再到蜀中回到未来。
到处逢山就想登上，怀疑自己身作住来的和尚。
步行到此三千里，不就是有缘应不能。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

yī sè qīng sōng jǐ wàn zāi, yì xiāng xūn lù dài huā kāi.
一色青松几万栽，异香薰路带花开。
shān mén yù bié xīn qián yuàn, gèng dào shǔ zhōng hái dào lái.
山门欲别心潜愿，更到蜀中还到来。
dào chù féng shān biàn yù dēng, zì yí shēn zuò zhù lái sēng.
到处逢山便欲登，自疑身作住来僧。
tú xíng zhì cǐ sān qiān lǐ, bú shì yǒu yuán yīng bù néng.
徒行至此三千里，不是有缘应不能。