赠毛仙翁

仙驾初从蓬海来，相逢又说向天台。
一言亲授希微诀，三夕同倾沆瀣杯。
此日临风飘羽卫，他年嘉约指盐梅。
花前挥手迢遥去，目断霓旌不可陪。

仙驾刚从蓬莱海来，相逢又说向天台山。
一句话亲自传授希小秘诀，
三晚上同倾水气杯。
今天迎风飘仪仗，其他年嘉约指盐梅。
花前挥手还远远地离开，眼睛断霓旌不可以陪。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

xiān jià chū cóng péng hǎi lái, xiāng féng yòu shuō xiàng tiān tāi.
仙驾初从蓬海来，相逢又说向天台。
yī yán qīn shòu xī wēi jué,
一言亲授希微诀，
sān xī tóng qīng hàng xiè bēi.
三夕同倾沆瀣杯。
cǐ rì lín fēng piāo yǔ wèi, tā nián jiā yuē zhǐ yán méi.
此日临风飘羽卫，他年嘉约指盐梅。
huā qián huī shǒu tiáo yáo qù, mù duàn ní jīng bù kě péi.
花前挥手迢遥去，目断霓旌不可陪。