敬简王明府（甫尝为唐兴县宰王潜作客馆记疑即王明府）

叶县郎官宰，周南太史公。
神仙才有数，流落意无穷。
骥病思偏秣，鹰愁怕苦笼。
看君用高义，耻与万人同。

叶县郎官员，周太史公。
神仙才能有几个，水流落意无穷。
骥病想偏喂，鹰愁不怕苦笼。
看你用高义，以与万人同。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

yè xiàn láng guān zǎi, zhōu nán tài shǐ gōng.
叶县郎官宰，周南太史公。
shén xiān cái yǒu shù, liú luò yì wú qióng.
神仙才有数，流落意无穷。
jì bìng sī piān mò, yīng chóu pà kǔ lóng.
骥病思偏秣，鹰愁怕苦笼。
kàn jūn yòng gāo yì, chǐ yǔ wàn rén tóng.
看君用高义，耻与万人同。