王霸仙坛砖刻

树枯不用伐，坛坏不须结。
未满一千岁，自有系孙列。
后来是三皇，潮水荡祸殃。
岩逢二乍间，未免有消亡。
子孙依吾道，代代封闽疆。

树枯不用讨伐，坛损坏不须结。
未满一个千年，从有系逐列。
后来是三皇，潮水震荡祸殃。
岩逢二突然间，难免有消亡。
子孙按照我的路，代替封闽疆。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

shù kū bù yòng fá, tán huài bù xū jié.
树枯不用伐，坛坏不须结。
wèi mǎn yī qiān suì, zì yǒu xì sūn liè.
未满一千岁，自有系孙列。
hòu lái shì sān huáng, cháo shuǐ dàng huò yāng.
后来是三皇，潮水荡祸殃。
yán féng èr zhà jiān, wèi miǎn yǒu xiāo wáng.
岩逢二乍间，未免有消亡。
zǐ sūn yī wú dào, dài dài fēng mǐn jiāng.
子孙依吾道，代代封闽疆。