荆州新秋病起杂题一十五首·病起见图画

病起见图画，云门兴似饶。
衲衣棕笠重，嵩岳华山遥。
命在斋犹赴，刀闲发尽凋。
秋光渐轻健，欲去倚江桥。

病起看到图画，云门兴象饶。
僧衣棕笠重，嵩山华山遥。
命令在书房还是去，刀闲发尽凋零。
秋光渐轻健康，想去靠江桥。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

bìng qǐ jiàn tú huà, yún mén xìng shì ráo.
病起见图画，云门兴似饶。
nà yī zōng lì zhòng, sōng yuè huà shān yáo.
衲衣棕笠重，嵩岳华山遥。
mìng zài zhāi yóu fù, dāo xián fā jǐn diāo.
命在斋犹赴，刀闲发尽凋。
qiū guāng jiàn qīng jiàn, yù qù yǐ jiāng qiáo.
秋光渐轻健，欲去倚江桥。