庭际晚菊上主人

九月将欲尽，幽丛始绽芳。
都缘含正气，不是背重阳。
采去蜂声远，寻来蝶路长。
王孙归未晚，犹得泛金觞。

九月要尽，幽丛开始开芳香。
都因含正气，是不是背阳重。
采距蜂声远，不久来到蝴蝶路长。
王孙回去也不晚，还得泛金酒杯。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

jiǔ yuè jiāng yù jǐn, yōu cóng shǐ zhàn fāng.
九月将欲尽，幽丛始绽芳。
dōu yuán hán zhèng qì, bú shì bèi chóng yáng.
都缘含正气，不是背重阳。
cǎi qù fēng shēng yuǎn, xún lái dié lù cháng.
采去蜂声远，寻来蝶路长。
wáng sūn guī wèi wǎn, yóu dé fàn jīn shāng.
王孙归未晚，犹得泛金觞。