春末送陈先辈之清源

贫中惟是长年华，每羡君行自叹嗟。
归日捧持明月宝，去时期刻刺桐花。
春风避酒多游寺，晓骑听鸡早入衙。
千乘侯王若相问，飞书与报白云家。

生活中只有这长年华，常常羡慕你行自叹息。
回家每天捧着明月宝，
离开时一刻刺桐花。
春风避开酒多游寺，晓骑听鸡早进衙。
千乘诸侯王如果你问，匿名信给报白云家。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

pín zhōng wéi shì cháng nián huá, měi xiàn jūn xíng zì tàn jiē.
贫中惟是长年华，每羡君行自叹嗟。
guī rì pěng chí míng yuè bǎo,
归日捧持明月宝，
qù shí qī kè cì tóng huā.
去时期刻刺桐花。
chūn fēng bì jiǔ duō yóu sì, xiǎo qí tīng jī zǎo rù yá.
春风避酒多游寺，晓骑听鸡早入衙。
qiān shèng hóu wáng ruò xiāng wèn, fēi shū yǔ bào bái yún jiā.
千乘侯王若相问，飞书与报白云家。