湘中赠张逸人

羽衣零落帽欹斜，不自孤峰即海沙。
曾为蜀山成寓迹，又因湘水拟营家。
鸣琴坐见燕鸿没，曳履吟忘野径赊。
更爱扁舟宿寒夜，独听风雨过芦花。

羽衣零落帽倾斜，不从珠峰就海沙。
曾为四川成居住迹，
又因湘水拟营家。
鸣琴看着燕崔鸿死，拖着鞋吟忘记野径远。
更喜爱驾船在寒冷的夜晚，只听风雨经过芦花。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

yǔ yī líng luò mào yī xié, bù zì gū fēng jí hǎi shā.
羽衣零落帽欹斜，不自孤峰即海沙。
céng wèi shǔ shān chéng yù jī,
曾为蜀山成寓迹，
yòu yīn xiāng shuǐ nǐ yíng jiā.
又因湘水拟营家。
míng qín zuò jiàn yàn hóng méi, yè lǚ yín wàng yě jìng shē.
鸣琴坐见燕鸿没，曳履吟忘野径赊。
gèng ài piān zhōu sù hán yè, dú tīng fēng yǔ guò lú huā.
更爱扁舟宿寒夜，独听风雨过芦花。