送三传赴长城尉（一作送前辈读三传任长城尉）

登科精鲁史，为尉及良时。
高论穷诸国，长才并几司。
地倾流水疾，山叠过云迟。
暇日琴书畔，何人对手棋。

登科精鲁，为尉及好的时候。
高论研究各国，长才都有司。
地倾流水病，山叠过说慢。
时间弹琴读书背叛，什么人对着手棋。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

dēng kē jīng lǔ shǐ, wèi wèi jí liáng shí.
登科精鲁史，为尉及良时。
gāo lùn qióng zhū guó, cháng cái bìng jǐ sī.
高论穷诸国，长才并几司。
dì qīng liú shuǐ jí, shān dié guò yún chí.
地倾流水疾，山叠过云迟。
xiá rì qín shū pàn, hé rén duì shǒu qí.
暇日琴书畔，何人对手棋。