寻山

蹑履复支筇，深山草木中。
隔溪遥避虎，当坞忽闻钟。
落叶多相似，幽禽半不同。
群猱呼却散，如此异林翁。

穿上鞋子再支拐杖，深山草木中。
隔着溪水远远躲避老虎，当山坞忽然听到钟。
落叶多相似，幽禽半不相同。
一群猴子叫退散，这样不同林老先生。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

niè lǚ fù zhī qióng, shēn shān cǎo mù zhōng.
蹑履复支筇，深山草木中。
gé xī yáo bì hǔ, dāng wù hū wén zhōng.
隔溪遥避虎，当坞忽闻钟。
luò yè duō xiāng sì, yōu qín bàn bù tóng.
落叶多相似，幽禽半不同。
qún náo hū què sàn, rú cǐ yì lín wēng.
群猱呼却散，如此异林翁。