赠曹处士幽居

勾漏先生冰玉然，曾将八石问群仙。
中山暂醉一千日，南苑往来三百年。
棋局不收花满洞，霓旌欲别浪翻天。
何须更学鸱夷子，头白江湖一短船。

勾漏山先生冰玉这样，曾将八石问群仙。
中山暂时喝醉了一千天，
南苑往来三百年。
棋不收花满洞，霓旌想另外浪翻天。
何须再学鸱夷子，头白江湖短船。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

gōu lòu xiān shēng bīng yù rán, céng jiāng bā shí wèn qún xiān.
勾漏先生冰玉然，曾将八石问群仙。
zhōng shān zàn zuì yī qiān rì,
中山暂醉一千日，
nán yuàn wǎng lái sān bǎi nián.
南苑往来三百年。
qí jú bù shōu huā mǎn dòng, ní jīng yù bié làng fān tiān.
棋局不收花满洞，霓旌欲别浪翻天。
hé xū gèng xué chī yí zi, tóu bái jiāng hú yī duǎn chuán.
何须更学鸱夷子，头白江湖一短船。