观宋州于使君家乐琵琶

历历四弦分，重来上界闻。
玉盘飞夜雹，金磬入秋云。
陇雾笳凝水，砂风雁咽群。
不堪天塞恨，青冢是昭君。

清晰四弦分，再来上界听到。
玉盘飞晚上冰雹，金磐进入秋云。
陇雾笳凝水，砂风鹅咽喉群。
不能天塞遗憾，青墓是昭君。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

lì lì sì xián fēn, chóng lái shàng jiè wén.
历历四弦分，重来上界闻。
yù pán fēi yè báo, jīn qìng rù qiū yún.
玉盘飞夜雹，金磬入秋云。
lǒng wù jiā níng shuǐ, shā fēng yàn yàn qún.
陇雾笳凝水，砂风雁咽群。
bù kān tiān sāi hèn, qīng zhǒng shì zhāo jūn.
不堪天塞恨，青冢是昭君。