回施先辈见寄新诗二首

九幽仙子西山卷，读了绦绳系又开。
此卷玉清宫里少，曾寻真诰读诗来。
紫河车里丹成也，皂荚枝头早晚飞。
料得仙宫列仙籍，如君进士出身稀。

九幽仙子西山卷，读了丝绳系又开。
这卷玉清宫里少，曾寻真诰读诗来。
紫河车里我成了，皂荚树枝头早晚飞。
料得仙宫仙籍，如果你进士出身稀。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

jiǔ yōu xiān zǐ xī shān juǎn, dú le tāo shéng xì yòu kāi.
九幽仙子西山卷，读了绦绳系又开。
cǐ juǎn yù qīng gōng lǐ shǎo, céng xún zhēn gào dú shī lái.
此卷玉清宫里少，曾寻真诰读诗来。
zǐ hé chē lǐ dān chéng yě, zào jiá zhī tóu zǎo wǎn fēi.
紫河车里丹成也，皂荚枝头早晚飞。
liào dé xiān gōng liè xiān jí, rú jūn jìn shì chū shēn xī.
料得仙宫列仙籍，如君进士出身稀。