游三寺回呈上府主严司空时因寻寺…故以诗自诮尔

谢公恣纵颠狂掾，触处闲行许自由。
举板支颐对山色，当筵吹帽落台头。
贪缘稽首他方佛，无暇精心满县囚。
莫责寻常吐茵吏，书囊赤白报君侯。

谢安放纵颠狂掾，到处闲逛允许自由。
举板支下巴对着山色，
当筵吹帽落台头。
贪婪缘叩头其他方佛，没有时间精心满县的囚犯。
没有责备平常吐垫吏，书囊赤白报答您。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

xiè gōng zì zòng diān kuáng yuàn, chù chù xián xíng xǔ zì yóu.
谢公恣纵颠狂掾，触处闲行许自由。
jǔ bǎn zhī yí duì shān sè,
举板支颐对山色，
dāng yán chuī mào luò tái tóu.
当筵吹帽落台头。
tān yuán qǐ shǒu tā fāng fú, wú xiá jīng xīn mǎn xiàn qiú.
贪缘稽首他方佛，无暇精心满县囚。
mò zé xún cháng tǔ yīn lì, shū náng chì bái bào jūn hóu.
莫责寻常吐茵吏，书囊赤白报君侯。