初于洛中选

尘土日易没，驱驰力无馀。
青云不我与，白首方选书。
宦途事非远，拙者取自疏。
终然恋皇邑，誓以结吾庐。
帝城富高门，京路绕胜居。
碧水走龙蛇，蜿蜒绕庭除。
寻常异方客，过此亦踟蹰。

尘土天容易消失，奔驰力无多。
青云不给我，老方选书。
仕途事不远，拙劣的由疏。
始终如此留恋京城，我发誓以结庐。
黄帝城富高门，京路绕胜在。
碧水跑龙蛇，蜿蜒绕过院子。
一般外国客人，不过这也徘徊。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

chén tǔ rì yì méi, qū chí lì wú yú.
尘土日易没，驱驰力无馀。
qīng yún bù wǒ yǔ, bái shǒu fāng xuǎn shū.
青云不我与，白首方选书。
huàn tú shì fēi yuǎn, zhuō zhě qǔ zì shū.
宦途事非远，拙者取自疏。
zhōng rán liàn huáng yì, shì yǐ jié wú lú.
终然恋皇邑，誓以结吾庐。
dì chéng fù gāo mén, jīng lù rào shèng jū.
帝城富高门，京路绕胜居。
bì shuǐ zǒu lóng shé, wān yán rào tíng chú.
碧水走龙蛇，蜿蜒绕庭除。
xún cháng yì fāng kè, guò cǐ yì chí chú.
寻常异方客，过此亦踟蹰。