送韦中丞奉使新罗（往字）

淳化洽声明，殊方均惠养。
计书重译至，锡命双旌往。
星辞北极远，水泛东溟广。
斗柄辨宵程，天琛宜昼赏。
孤光洲岛迥，净绿烟霞敞。
展礼盛宾徒，交欢觌君长。
经途劳视听，怆别萦梦想。
延颈旬岁期，新恩在归鞅。

淳厚的教化洽声明，各方均抚养。
计划书翻译到，锡命双旌去。
星向北极远，水泛东溟广。
斗柄辨别夜程，天琛应该白天奖赏。
孤光洲岛迥，净绿色风景宽敞。
展礼盛宾徒，结交朋友见面你长。
途中劳累视听，悲伤分别围绕梦想。
伸长脖子十年期，新恩在归我。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

chún huà qià shēng míng, shū fāng jūn huì yǎng.
淳化洽声明，殊方均惠养。
jì shū chóng yì zhì, xī mìng shuāng jīng wǎng.
计书重译至，锡命双旌往。
xīng cí běi jí yuǎn, shuǐ fàn dōng míng guǎng.
星辞北极远，水泛东溟广。
dǒu bǐng biàn xiāo chéng, tiān chēn yí zhòu shǎng.
斗柄辨宵程，天琛宜昼赏。
gū guāng zhōu dǎo jiǒng, jìng lǜ yān xiá chǎng.
孤光洲岛迥，净绿烟霞敞。
zhǎn lǐ shèng bīn tú, jiāo huān dí jūn zhǎng.
展礼盛宾徒，交欢觌君长。
jīng tú láo shì tīng, chuàng bié yíng mèng xiǎng.
经途劳视听，怆别萦梦想。
yán jǐng xún suì qī, xīn ēn zài guī yāng.
延颈旬岁期，新恩在归鞅。