闻亡友王七嘉禾寺得素琴

故人惜此去，留琴明月前。
今来我访旧，泪洒白云天。
讵欲匣孤响，送君归夜泉。
抚琴犹可绝，况此故无弦。
何必雍门奏，然后泪潺湲。

所以人珍惜这离开，把琴第二个月前。
今天来我拜访老，泪洒白云天。
怎么想系我响，送你回家夜泉。
弹琴还可以切断，何况这所以没有弦。
何必雍门奏，然后泪水涟涟。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

gù rén xī cǐ qù, liú qín míng yuè qián.
故人惜此去，留琴明月前。
jīn lái wǒ fǎng jiù, lèi sǎ bái yún tiān.
今来我访旧，泪洒白云天。
jù yù xiá gū xiǎng, sòng jūn guī yè quán.
讵欲匣孤响，送君归夜泉。
fǔ qín yóu kě jué, kuàng cǐ gù wú xián.
抚琴犹可绝，况此故无弦。
hé bì yōng mén zòu, rán hòu lèi chán yuán.
何必雍门奏，然后泪潺湲。