仙山行

深溪人不到，杖策独缘源。
花落寻无径，鸡鸣觉近村。
数翁皆藉草，对弈复倾尊。
看毕初为局，归逢几世孙。
云迷入洞处，水引出山门。
惆怅归城郭，樵柯迹尚存。

深溪人不到，拄着拐杖独自沿着源。
花落不久没有直接，鸡叫时发现附近的村庄。
几个老人都藉草，下棋又被尊。
看完初为局，回家遇上几代子孙。
云迷进洞的地方，水引到山门。
惆怅回到城市，樵夫柯迹还活着。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

shēn xī rén bú dào, zhàng cè dú yuán yuán.
深溪人不到，杖策独缘源。
huā luò xún wú jìng, jī míng jué jìn cūn.
花落寻无径，鸡鸣觉近村。
shù wēng jiē jí cǎo, duì yì fù qīng zūn.
数翁皆藉草，对弈复倾尊。
kàn bì chū wèi jú, guī féng jǐ shì sūn.
看毕初为局，归逢几世孙。
yún mí rù dòng chù, shuǐ yǐn chū shān mén.
云迷入洞处，水引出山门。
chóu chàng guī chéng guō, qiáo kē jī shàng cún.
惆怅归城郭，樵柯迹尚存。