陪李侍御访聪上人禅居（一作陪柏台友访聪上人）

欣逢柏台友，共谒聪公禅。
石室无人到，绳床见虎眠。
阴崖常抱雪，枯涧为生泉。
出处虽云异，同欢在法筵。

很高兴遇见柏台朋友，共谒聪明公禅。
石屋里没有人到，标准床看见老虎睡觉。
阴崖常抱着雪，枯涧泉为生。
出处虽说不同，同欢乐在法座。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

xīn féng bǎi tái yǒu, gòng yè cōng gōng chán.
欣逢柏台友，共谒聪公禅。
shí shì wú rén dào, shéng chuáng jiàn hǔ mián.
石室无人到，绳床见虎眠。
yīn yá cháng bào xuě, kū jiàn wéi shēng quán.
阴崖常抱雪，枯涧为生泉。
chū chù suī yún yì, tóng huān zài fǎ yán.
出处虽云异，同欢在法筵。