奉和御制棋二首

制法精微自帝尧，势如天阵布週遭。
沉思迥觉忘千虑，妙诀终须附六韬。
急动未分香印匝，一枰初满月华高。
御词仍许群臣和，愁杀山中玉兔毫。

制法精细从帝尧，势如上天阵布周围。
沉思迥发觉忘千虑，妙诀必须附六韬。
紧急行动没有分香印圈，一个棋盘刚满月华高。
御词仍然允许群臣和，愁杀山中玉兔毫。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

zhì fǎ jīng wēi zì dì yáo, shì rú tiān zhèn bù zhōu zāo.
制法精微自帝尧，势如天阵布週遭。
chén sī jiǒng jué wàng qiān lǜ, miào jué zhōng xū fù liù tāo.
沉思迥觉忘千虑，妙诀终须附六韬。
jí dòng wèi fēn xiāng yìn zā, yī píng chū mǎn yuè huá gāo.
急动未分香印匝，一枰初满月华高。
yù cí réng xǔ qún chén hé, chóu shā shān zhōng yù tù háo.
御词仍许群臣和，愁杀山中玉兔毫。