台城曲二首

整整复斜斜，隋旗簇晚沙。
门外韩擒虎，楼头张丽华。
谁怜容足地，却羡井中蛙。
王颁兵势急，鼓下坐蛮奴。
潋滟倪塘水，叉牙出骨须。
干芦一炬火，回首是平芜。

整齐又斜斜，隋旗队晚沙。
门外韩擒虎，楼上张丽华。
谁怜落脚地，却羡慕井中蛙。
王颁布军事形势紧急，鼓下坐蛮奴。
潋滟倪塘水，叉牙出骨须。
干芦苇一火炬，回首这原野。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

zhěng zhěng fù xié xié, suí qí cù wǎn shā.
整整复斜斜，隋旗簇晚沙。
mén wài hán qín hǔ, lóu tóu zhāng lì huá.
门外韩擒虎，楼头张丽华。
shuí lián róng zú dì, què xiàn jǐng zhōng wā.
谁怜容足地，却羡井中蛙。
wáng bān bīng shì jí, gǔ xià zuò mán nú.
王颁兵势急，鼓下坐蛮奴。
liàn yàn ní táng shuǐ, chā yá chū gǔ xū.
潋滟倪塘水，叉牙出骨须。
gàn lú yī jù huǒ, huí shǒu shì píng wú.
干芦一炬火，回首是平芜。