Sitemap    Baidunews
古诗文网,古诗三百首、经典古诗、古诗词
分类:古诗文 / 诗人大全 / 古诗词 / 古诗名句 / 古诗大全 /
您现在的位置:首页 >> 唐代古诗

唐代古诗


送李判官之润州行营


2022-09-24 15:14:36 唐代古诗


作者 朝代 名句
刘长卿 唐代古诗
刘长卿(约726 — 约786),字文房,汉族,宣城(今属安徽),唐代诗。后迁居洛阳,河间(今属河北)为其郡望。玄宗宝年间进士。肃宗至德中官监察御史,后为长洲县尉,因事下狱,贬南巴尉。代宗大历中任转运使判官,淮西、鄂岳转运留后,又被诬再贬睦州司。德宗中年间,终随州刺史,世称随州。

送李判官之润州行营原文

万里辞家事鼓鼙,金陵驿路楚云西。
江春不肯留行客,草色蹄。

送李判官之润州行营翻译

翻译
你就要离开家乡,奔赴万里之外的军营,通往金陵的驿路上,楚地的白云似乎也同你一样,渐渐地向西飘去。
长江两岸的春色留不住你的脚步,的绿草也在为你送行。

注释
①李判官:诗人的一位朋友,任判官一职。
②润州:州名,在今江苏镇江市。
③行营:主将出征驻扎之地。
④事鼓鼙(pí):从事军务。鼓鼙,军用乐器。
⑤金陵:一般指今江苏省南京市,但唐代时把润州也称为金陵,这里即指润州。
⑥楚云西:古代楚国地方的西部,这里指送别的所在。
⑦行客:过客;旅客。
⑧草色:形容长得好(多用于形容春景)。

送李判官之润州行营诗意

万里辞家事鼓鼙,金陵驿路楚云西。
江春不肯留行客,草色青青送马蹄。
* 上翻译来自百度翻译(AI),仅供参考

送李判官之润州行营创作背景

盛唐时期,诗人送朋友李判官到润州(今江苏省镇江)去执行军务活动,深厚的友情无言表,于是诗创作了这首诗为朋友送

送李判官之润州行营拼音

wàn lǐ cí jiā shì gǔ pí, jīn líng yì lù chǔ yún xī.
万里辞家事鼓鼙,金陵驿路楚云西。
jiāng chūn bù kěn liú xíng kè, cǎo sè qīng qīng sòng mǎ tí.
江春不肯留行客,草色蹄。



古诗文网     蜀ICP备2022020292号-6    www.chinazhtm.cn      Sitemap    Baidunews
法律声明:如有侵权,请告知网站管理员我们会在30个工作日内处理。E_mail:ybzzkj  126