蓟中作

策马自沙漠，长驱登塞垣。
边城何萧条，白日黄云昏。
一到征战处，每愁胡虏翻。
岂无安边书，诸将已承恩。
惆怅孙吴事，归来独闭门。

骑马从沙漠，马不停蹄登上边塞。
边城办萧条，白日黄云昏。
一到征战之处，每次愁敌人翻。
难道没有安边书，将领们已接到恩。
惆怅孙武、吴起事，回来独自闭门。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

《文苑英华》与敦煌唐写本残卷《唐人选谢诗》中此诗皆题作《送兵还作》，可知此诗是高适在天宝十年（751）冬天送兵后，于次年春天南返封丘时所作。

cè mǎ zì shā mò, cháng qū dēng sāi yuán.
策马自沙漠，长驱登塞垣。
biān chéng hé xiāo tiáo, bái rì huáng yún hūn.
边城何萧条，白日黄云昏。
yí dào zhēng zhàn chù, měi chóu hú lǔ fān.
一到征战处，每愁胡虏翻。
qǐ wú ān biān shū, zhū jiàng yǐ chéng ēn.
岂无安边书，诸将已承恩。
chóu chàng sūn wú shì, guī lái dú bì mén.
惆怅孙吴事，归来独闭门。