六言

春暖群花半开，逍遥石上徘徊。
独携玉律丹诀，闲踏青莎碧苔。
古洞眠来九载，流霞饮几千杯。
逢人莫话他事，笑指白云去来。

春暖暖花半开群，逍遥岩石上徘徊。
独自带着玉制律管丹诀，
闲踏青莎碧苔。
古洞睡觉来九年，流霞喝几千杯。
逢人都聊别的事，笑着指着白色而来。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

chūn nuǎn qún huā bàn kāi, xiāo yáo shí shàng pái huái.
春暖群花半开，逍遥石上徘徊。
dú xié yù lǜ dān jué,
独携玉律丹诀，
xián tà qīng shā bì tái.
闲踏青莎碧苔。
gǔ dòng mián lái jiǔ zài, liú xiá yǐn jǐ qiān bēi.
古洞眠来九载，流霞饮几千杯。
féng rén mò huà tā shì, xiào zhǐ bái yún qù lái.
逢人莫话他事，笑指白云去来。