闲居书事

竹门茅屋带村居，数亩生涯自有馀。
鬓白只应秋炼句，眼昏多为夜抄书。
雁惊风浦渔灯动，猿叫霜林橡实疏。
待得功成即西去，时清不问命何如。

竹门茅草屋带村居，几亩生涯自己有多。
鬓白只应秋练句，
眼昏多为连夜抄书。
雁惊风浦打鱼灯动，猿叫霜林橡子懒散。
等待获得成功就向西走去，当时清不询问命运怎么样。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

zhú mén máo wū dài cūn jū, shù mǔ shēng yá zì yǒu yú.
竹门茅屋带村居，数亩生涯自有馀。
bìn bái zhǐ yīng qiū liàn jù,
鬓白只应秋炼句，
yǎn hūn duō wèi yè chāo shū.
眼昏多为夜抄书。
yàn jīng fēng pǔ yú dēng dòng, yuán jiào shuāng lín xiàng shí shū.
雁惊风浦渔灯动，猿叫霜林橡实疏。
dài de gōng chéng jí xī qù, shí qīng bù wèn mìng hé rú.
待得功成即西去，时清不问命何如。