听蓝溪僧为元居士说维摩经

古树少枝叶，真僧亦相依。
山木自曲直，道人无是非。
手持维摩偈，心向居士归。
空景忽开霁，雪花犹在衣。
洗然水溪昼，寒物生光辉。

古树嫩枝叶，真僧也相互依存。
树木从是非曲直，我没有是非。
手持维偈，心向居士回家。
空景忽然开晴，雪花还在衣服。
了然水溪白天，寒冷万物生光辉。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

gǔ shù shǎo zhī yè, zhēn sēng yì xiāng yī.
古树少枝叶，真僧亦相依。
shān mù zì qū zhí, dào rén wú shì fēi.
山木自曲直，道人无是非。
shǒu chí wéi mó jì, xīn xiàng jū shì guī.
手持维摩偈，心向居士归。
kōng jǐng hū kāi jì, xuě huā yóu zài yī.
空景忽开霁，雪花犹在衣。
xǐ rán shuǐ xī zhòu, hán wù shēng guāng huī.
洗然水溪昼，寒物生光辉。