东园四首（嘉靖庚寅夏秋作）

举世争趋进，谁能事息机。
穷来犹不悟，老去渐知非。
骨肉贫招弃，交游懒致稀。
衰年须却步，自识此心微。
¤

整个世界都争着进，谁能事息机。
穷来还不明白，老去渐渐知道不是。
骨肉贫穷招致放弃，朋友懒致稀。
衰年必须后退，在认识到这一点微。
¤* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

jǔ shì zhēng qū jìn, shuí néng shì xī jī.
举世争趋进，谁能事息机。
qióng lái yóu bù wù, lǎo qù jiàn zhī fēi.
穷来犹不悟，老去渐知非。
gǔ ròu pín zhāo qì, jiāo yóu lǎn zhì xī.
骨肉贫招弃，交游懒致稀。
shuāi nián xū què bù, zì shí cǐ xīn wēi.
衰年须却步，自识此心微。
¤