都下呈叔表兄

相望五千里，话别十三年。
知我到江左，烦兄来日边。
朋游俱健否，须发已卷然。
共说儿童事，分明在目前。

相对五千里，话另外十三年。
知道我到江左，麻烦你明天边。
朋党交往都健康吗，须发卷地。
共同解释儿童事，分别在眼前。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

xiāng wàng wǔ qiān lǐ, huà bié shí sān nián.
相望五千里，话别十三年。
zhī wǒ dào jiāng zuǒ, fán xiōng lái rì biān.
知我到江左，烦兄来日边。
péng yóu jù jiàn fǒu, xū fà yǐ juǎn rán.
朋游俱健否，须发已卷然。
gòng shuō ér tóng shì, fēn míng zài mù qián.
共说儿童事，分明在目前。