闻城中募兵有感

调发年多籍半空，虎符招补至闽中。
庄农戎服来操戟，太守儒装学拍弓。
去日初辞乡树绿，到时愁见戌旗红。
募金莫作缠头费，留制衣袍御北风。

调发年多籍空了一半，虎符招补到闽中。
庄农民戎服来拿着戟，太守儒学拍弓装。
离开太阳刚辞去乡树绿，到这时愁见日旗红。
募集金没有作缠头费，把制服穿袍抵御北风。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

diào fā nián duō jí bàn kōng, hǔ fú zhāo bǔ zhì mǐn zhōng.
调发年多籍半空，虎符招补至闽中。
zhuāng nóng róng fú lái cāo jǐ, tài shǒu rú zhuāng xué pāi gōng.
庄农戎服来操戟，太守儒装学拍弓。
qù rì chū cí xiāng shù lǜ, dào shí chóu jiàn xū qí hóng.
去日初辞乡树绿，到时愁见戌旗红。
mù jīn mò zuò chán tóu fèi, liú zhì yī páo yù běi fēng.
募金莫作缠头费，留制衣袍御北风。