挽钝斋先生许象州三首

家学存斋授，渊源自晦庵。
魁文行海内，师道重天南。
衔未冰条一，州才刀梦三。
芳名却千载，俎豆拜祠龛。

家存斋教，渊源从朱熹。
魁星文行天下，李师道重天南。
衔没有冰条一，州才刀梦三。
芳名却千年，俎豆祭品祭拜完。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

jiā xué cún zhāi shòu, yuān yuán zì huì ān.
家学存斋授，渊源自晦庵。
kuí wén xíng hǎi nèi, shī dào zhòng tiān nán.
魁文行海内，师道重天南。
xián wèi bīng tiáo yī, zhōu cái dāo mèng sān.
衔未冰条一，州才刀梦三。
fāng míng què qiān zǎi, zǔ dòu bài cí kān.
芳名却千载，俎豆拜祠龛。