闰月二十日离玉山八月到余干易舟又二日抵鄱

试登云锦阁，还上揖仙亭。
栋宇虽摧落，江山自典型。
冲风聊策杖，晚日更扬舲。
要写吴江句，初无六尺屏。

试登锦阁，回上请仙亭。
房屋虽然摧落，江山自然法则。
冲风只好拄着拐杖，晚上天又扬舲。
要写吴江句，当初没有六尺屏风。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

shì dēng yún jǐn gé, hái shàng yī xiān tíng.
试登云锦阁，还上揖仙亭。
dòng yǔ suī cuī luò, jiāng shān zì diǎn xíng.
栋宇虽摧落，江山自典型。
chōng fēng liáo cè zhàng, wǎn rì gèng yáng líng.
冲风聊策杖，晚日更扬舲。
yào xiě wú jiāng jù, chū wú liù chǐ píng.
要写吴江句，初无六尺屏。