次韵子都兄寄伯封论书

绝艺当如郢匠斤，家鸡野鹜漫分群。
山阴妙法羲传献，江左名声薄继欣。
竞作墨猪无健骨，谁知笔髓贵丰筋。
斯言举似秦谿后，三折君须子细分。

卓绝的技艺应当像郢匠斤，家鸡野鸭漫分群。
山阴妙法羲传献，江左名气薄继欣。
竟作墨猪没有健骨，谁知笔髓贵丰筋。
这话做似乎秦溪后，你必须仔细区分三折。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

jué yì dāng rú yǐng jiàng jīn, jiā jī yě wù màn fēn qún.
绝艺当如郢匠斤，家鸡野鹜漫分群。
shān yīn miào fǎ xī chuán xiàn, jiāng zuǒ míng shēng báo jì xīn.
山阴妙法羲传献，江左名声薄继欣。
jìng zuò mò zhū wú jiàn gǔ, shéi zhī bǐ suǐ guì fēng jīn.
竞作墨猪无健骨，谁知笔髓贵丰筋。
sī yán jǔ shì qín xī hòu, sān zhé jūn xū zǐ xì fēn.
斯言举似秦谿后，三折君须子细分。