游石门洞

溪壑萦纡碍去舟，石门雄峭未曾游。
云深飞瀑自成雨，洞辟双扉最上头。
紫府丹台疑有路，碧岩红树饱经秋。
追怀颜谢当年兴，坐听猿吟和四愁。

沟壑心绪妨碍离船，石门雄伟陡峭不曾游。
云深飞瀑自成雨，双扇门敞开最上头。
紫府丹台怀疑有路，碧岩红种饱经秋。
追念颜延年、谢灵运当年兴，坐着听猿吟和四愁。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

xī hè yíng yū ài qù zhōu, shí mén xióng qiào wèi zēng yóu.
溪壑萦纡碍去舟，石门雄峭未曾游。
yún shēn fēi pù zì chéng yǔ, dòng pì shuāng fēi zuì shàng tou.
云深飞瀑自成雨，洞辟双扉最上头。
zǐ fǔ dān tái yí yǒu lù, bì yán hóng shù bǎo jīng qiū.
紫府丹台疑有路，碧岩红树饱经秋。
zhuī huái yán xiè dāng nián xìng, zuò tīng yuán yín hé sì chóu.
追怀颜谢当年兴，坐听猿吟和四愁。