减字木兰花

爱而不见。
立马章台空便面。
想像娉婷。
只恐丹青画不成。
诗人老去。
恰要莺莺相伴住。
试与平章。
岁晚教人枉断肠。

故意躲着不出来。
立马章台空便面。
想象她娉婷。
只怕颜料画不成。
诗人老去。
恰好要黄莺相伴住。
试与平章。
岁晚教人枉断肠。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

ài ér bú jiàn.
爱而不见。
lì mǎ zhāng tái kōng biàn miàn.
立马章台空便面。
xiǎng xiàng pīng tíng.
想像娉婷。
zhǐ kǒng dān qīng huà bù chéng.
只恐丹青画不成。
shī rén lǎo qù.
诗人老去。
qià yào yīng yīng xiāng bàn zhù.
恰要莺莺相伴住。
shì yǔ píng zhāng.
试与平章。
suì wǎn jiào rén wǎng duàn cháng.
岁晚教人枉断肠。