八月二十日与馆中同舍游西湖作

下马冷泉亭，懿此丹壑幽。
泓澄粲玉砾，半亩如泼油。
岩{左山右幼}起三板，轰雷溅涛头。
向来澄止面，怒沫喧山丘。
莫作动静观，止性元不流。

下马冷泉亭，司马懿这丹深谷幽。
清澈灿烂玉砾，半亩如泼油。
岩{左山右小}起地方只有六尺高，轰隆隆的雷声溅涛头。
刚才澄止面，愤怒喧嚣山丘泡沫。
莫作动静观，制止性元不流。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

xià mǎ lěng quán tíng, yì cǐ dān hè yōu.
下马冷泉亭，懿此丹壑幽。
hóng chéng càn yù lì, bàn mǔ rú pō yóu.
泓澄粲玉砾，半亩如泼油。
yán zuǒ shān yòu yòu qǐ sān bǎn, hōng léi jiàn tāo tóu.
岩{左山右幼}起三板，轰雷溅涛头。
xiàng lái chéng zhǐ miàn, nù mò xuān shān qiū.
向来澄止面，怒沫喧山丘。
mò zuò dòng jìng guān, zhǐ xìng yuán bù liú.
莫作动静观，止性元不流。