秋宵辞

长天滑如纸，皓月寒如水。
今人成古人，人生复能几。
顾此清凉夜，此情不自已。
聊以写怀抱，黯黯泣神鬼。
所泣复何言，已矣复已矣。

长天滑如纸，皓月寒如水。
现在人成古人，人的一生又能有多少。
看着这清凉夜，这情不由己。
聊以抒写怀抱，黯黯哭鬼。
所哭还有什么话，完了又行了。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

cháng tiān huá rú zhǐ, hào yuè hán rú shuǐ.
长天滑如纸，皓月寒如水。
jīn rén chéng gǔ rén, rén shēng fù néng jǐ.
今人成古人，人生复能几。
gù cǐ qīng liáng yè, cǐ qíng bù zì yǐ.
顾此清凉夜，此情不自已。
liáo yǐ xiě huái bào, àn àn qì shén guǐ.
聊以写怀抱，黯黯泣神鬼。
suǒ qì fù hé yán, yǐ yǐ fù yǐ yǐ.
所泣复何言，已矣复已矣。