抄戊辰十月近稿七首

户外跫然闻足音，或怀漫刺袖新吟。
樽空愧不能觞客，绠短如何敢汲深。
薄俗求疵谁揜恶，先贤虑患或阳喑。
国人岂待侬箴儆，持在萤窗且自箴。

户外发出但是听到脚步声，有人怀着浪漫刺袖新吟。
樽空惭愧不能请客喝酒，绳子短怎么敢打水深度。
薄俗求疵谁掩盖罪恶，先贤忧患或者假装哑巴。
国人怎待我告诫，在萤窗边从针持。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

hù wài qióng rán wén zú yīn, huò huái màn cì xiù xīn yín.
户外跫然闻足音，或怀漫刺袖新吟。
zūn kōng kuì bù néng shāng kè, gěng duǎn rú hé gǎn jí shēn.
樽空愧不能觞客，绠短如何敢汲深。
báo sú qiú cī shuí yǎn è, xiān xián lǜ huàn huò yáng yīn.
薄俗求疵谁揜恶，先贤虑患或阳喑。
guó rén qǐ dài nóng zhēn jǐng, chí zài yíng chuāng qiě zì zhēn.
国人岂待侬箴儆，持在萤窗且自箴。