龟山祭淮词二首·迎神

木枭枭兮苍山巅，回洑重深兮其下九渊。
东风歌兮春水舞，庭肃肃兮神来下。
神来下兮翠帷举，谷冥冥兮春山雨。
雨三休兮神三燕，游云高兮见极蒲，安我舟楫兮君不怒。
水滨之人兮苦思君，菖蒲生兮杨柳春。
解君旗兮醉君御，聊乐一日兮莫予弃。

木猫头鹰猫头鹰啊苍山顶上，回袱重深啊山下九重深渊。
东风歌啊春水舞，庭院肃穆啊神来下。
神来下翡翠帷幕举，谷阴暗啊春降。
雨三休啊神三燕，游说高啊见极蒲，
安我船啊你不生气。
水边的人苦苦思念你啊，
菖蒲生长啊杨柳春。
您解除旗啊醉君御，
姑且快乐一天啊没有我放弃。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

mù xiāo xiāo xī cāng shān diān, huí fú zhòng shēn xī qí xià jiǔ yuān.
木枭枭兮苍山巅，回洑重深兮其下九渊。
dōng fēng gē xī chūn shuǐ wǔ, tíng sù sù xī shén lái xià.
东风歌兮春水舞，庭肃肃兮神来下。
shén lái xià xī cuì wéi jǔ, gǔ míng míng xī chūn shān yǔ.
神来下兮翠帷举，谷冥冥兮春山雨。
yǔ sān xiū xī shén sān yàn, yóu yún gāo xī jiàn jí pú,
雨三休兮神三燕，游云高兮见极蒲，
ān wǒ zhōu jí xī jūn bù nù.
安我舟楫兮君不怒。
shuǐ bīn zhī rén xī kǔ sī jūn,
水滨之人兮苦思君，
chāng pú shēng xī yáng liǔ chūn.
菖蒲生兮杨柳春。
jiě jūn qí xī zuì jūn yù,
解君旗兮醉君御，
liáo lè yī rì xī mò yǔ qì.
聊乐一日兮莫予弃。