白公祠

斯人不可见，千古怀清风。
犹想鸾凤姿，翛然山水中。
空祠遗像俨，过者为肃恭。
同时富贵人，泯灭知何穷。
公昔得所遇，慨然屡输忠。
一伤巧舌刀，泯默类瘖聋。
出处竟无祸，卷舒讵知踪。
被获空叹麟，不制方为龙。

这样的人不能见，千古怀清风。
还想鸾凤姿态，自由自在地在水中。
空祭祀遗留俨，经过的是恭敬。
同时富贵的人，知道为什么彻底泯灭。
公过去得到所遇，感慨多次献忠。
一伤巧舌刀，泯默类哑聋。
出来的地方竟然没有灾祸，卷舒怎么知道她的。
被抓获空叹麟，不制正是龙。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

sī rén bù kě jiàn, qiān gǔ huái qīng fēng.
斯人不可见，千古怀清风。
yóu xiǎng luán fèng zī, xiāo rán shān shuǐ zhōng.
犹想鸾凤姿，翛然山水中。
kōng cí yí xiàng yǎn, guò zhě wèi sù gōng.
空祠遗像俨，过者为肃恭。
tóng shí fù guì rén, mǐn miè zhī hé qióng.
同时富贵人，泯灭知何穷。
gōng xī dé suǒ yù, kǎi rán lǚ shū zhōng.
公昔得所遇，慨然屡输忠。
yī shāng qiǎo shé dāo, mǐn mò lèi yīn lóng.
一伤巧舌刀，泯默类瘖聋。
chū chù jìng wú huò, juǎn shū jù zhī zōng.
出处竟无祸，卷舒讵知踪。
bèi huò kōng tàn lín, bù zhì fāng wèi lóng.
被获空叹麟，不制方为龙。