再赋荔枝楼

只道文书拨不开，未妨高处独徘徊。
山横瓦屋披云出，水自牂牁裂地来。
暝入帘阴吹细雨，凉生楼角转轻雷。
痴顽也拟忘乡国，不奈城头暮角哀。

只道文书拨不开，不妨碍高处独徘徊。
瓦屋山横披着说出来，水从粳分割土地来。
黑入帘阴吹细雨，凉生楼角转轻雷。
痴顽的准备忘记故乡，不怎么城头暮角哀。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

zhī dào wén shū bō bù kāi, wèi fáng gāo chù dú pái huái.
只道文书拨不开，未妨高处独徘徊。
shān héng wǎ wū pī yún chū, shuǐ zì zāng kē liè dì lái.
山横瓦屋披云出，水自牂牁裂地来。
míng rù lián yīn chuī xì yǔ, liáng shēng lóu jiǎo zhuǎn qīng léi.
暝入帘阴吹细雨，凉生楼角转轻雷。
chī wán yě nǐ wàng xiāng guó, bù nài chéng tóu mù jiǎo āi.
痴顽也拟忘乡国，不奈城头暮角哀。