敬和九锁步虚词·天关锁

云墉高嵯峨，七蕤衔铜环。
有象非有质，真俦得跻攀。
九天著通籍，保我玉炼颜。
英英青旄节，悠悠款灵关。

云墙高嵯峨，七蕤衔铜环。
有象不是有质，真伴侣能够攀登。
九天著通籍，保我玉炼颜。
精英青旄节，悠悠款灵关。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

yún yōng gāo cuó é, qī ruí xián tóng huán.
云墉高嵯峨，七蕤衔铜环。
yǒu xiàng fēi yǒu zhì, zhēn chóu dé jī pān.
有象非有质，真俦得跻攀。
jiǔ tiān zhe tōng jí, bǎo wǒ yù liàn yán.
九天著通籍，保我玉炼颜。
yīng yīng qīng máo jié, yōu yōu kuǎn líng guān.
英英青旄节，悠悠款灵关。