赠月洞先生

跳出尘关百念轻，大元羽士宋儒生。
易参羲圣通玄妙，诗比唐人并驾行。
咒水洒时天地净，符文书处鬼神惊。
洞中静夜天留月，心与梅花一样清。

跳出来尘关百念轻，元羽士宋儒生。
容易参与羲圣明通达玄妙，诗与唐人都驾行。
咒水洒时天地干净，符文书处鬼神惊。
洞中静夜天留月，心和梅花一样清澈。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

tiào chū chén guān bǎi niàn qīng, dà yuán yǔ shì sòng rú shēng.
跳出尘关百念轻，大元羽士宋儒生。
yì cān xī shèng tōng xuán miào, shī bǐ táng rén bìng jià xíng.
易参羲圣通玄妙，诗比唐人并驾行。
zhòu shuǐ sǎ shí tiān dì jìng, fú wén shū chù guǐ shén jīng.
咒水洒时天地净，符文书处鬼神惊。
dòng zhōng jìng yè tiān liú yuè, xīn yǔ méi huā yí yàng qīng.
洞中静夜天留月，心与梅花一样清。