黄山听琴

岁晏抱琴入室处，榾柮烧残听风雨。
有客五弦弹太古，扫空恩怨不儿女。
污樽抔饮击土鼓，如与羲轩相对语。
又如重华坐舜皋，万物长养不苦窳。
闻君澹然太古音，感君悠悠太古心。
古心古音谁能识，应向松涛处处寻。

岁末抱琴进入屋子的地方，榾柚烧残听风雨。
有客五弦弹太古代，扫空恩怨不女人。
污樽杯喝敲击土鼓，如与羲轩相互对话。
又像重华因爱着，万物长养不次品。
听说你淡然上古音，感谢你悠悠远古心。
古代心古代音乐谁能识，应向松涛到处寻。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

suì yàn bào qín rù shì chù, gǔ duò shāo cán tīng fēng yǔ.
岁晏抱琴入室处，榾柮烧残听风雨。
yǒu kè wǔ xián dàn tài gǔ, sǎo kōng ēn yuàn bù ér nǚ.
有客五弦弹太古，扫空恩怨不儿女。
wū zūn póu yǐn jī tǔ gǔ, rú yǔ xī xuān xiāng duì yǔ.
污樽抔饮击土鼓，如与羲轩相对语。
yòu rú zhòng huá zuò shùn gāo, wàn wù zhǎng yǎng bù kǔ yǔ.
又如重华坐舜皋，万物长养不苦窳。
wén jūn dàn rán tài gǔ yīn, gǎn jūn yōu yōu tài gǔ xīn.
闻君澹然太古音，感君悠悠太古心。
gǔ xīn gǔ yīn shuí néng shí, yīng xiàng sōng tāo chǔ chù xún.
古心古音谁能识，应向松涛处处寻。