观音诗

寂照慈威化不同，闻声清净得殊功。
指光远射神龙烛，眉彩修弯帝释弓。
宝器晓凝兰穗露，珠衣秋响桂枝风。
信知万里從人欲，何患周游鬼国中。

寂照慈声威教化不相同，听到声音清净得很成功。
指出光速射神龙蜡烛，眉彩修拉皇帝放下弓。
宝器晓兰穗露水凝结，珠衣秋响桂枝风。
相信知道万从人的欲望，哪怕鬼国中周游。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

jì zhào cí wēi huà bù tóng, wén shēng qīng jìng de shū gōng.
寂照慈威化不同，闻声清净得殊功。
zhǐ guāng yuǎn shè shén lóng zhú, méi cǎi xiū wān dì shì gōng.
指光远射神龙烛，眉彩修弯帝释弓。
bǎo qì xiǎo níng lán suì lù, zhū yī qiū xiǎng guì zhī fēng.
宝器晓凝兰穗露，珠衣秋响桂枝风。
xìn zhī wàn lǐ cóng rén yù, hé huàn zhōu yóu guǐ guó zhōng.
信知万里從人欲，何患周游鬼国中。