桐庐员外出勋德之门以儒素为业泊来仪於京阙

王谢高门江鲍才，东游何用更裴回。
弦歌好就吴乡拜，簪组初从魏阙来。
清酒一尊携潋滟，旧诗千首贮琼瑰。
健颿轻櫂须行乐，莫效当时庾信哀。

王向高门江鲍才能，东到用什么再徘徊。
弹琴唱歌好到吴乡任，簪组开始从北魏朝廷来。
清美酒一尊带着潋滟，原诗千首贮存玉石。
健康又迅速又轻划须行乐，无效当时庾信哀。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

wáng xiè gāo mén jiāng bào cái, dōng yóu hé yòng gèng péi huí.
王谢高门江鲍才，东游何用更裴回。
xián gē hǎo jiù wú xiāng bài, zān zǔ chū cóng wèi quē lái.
弦歌好就吴乡拜，簪组初从魏阙来。
qīng jiǔ yī zūn xié liàn yàn, jiù shī qiān shǒu zhù qióng guī.
清酒一尊携潋滟，旧诗千首贮琼瑰。
jiàn fān qīng zhào xū xíng lè, mò xiào dāng shí yǔ xìn āi.
健颿轻櫂须行乐，莫效当时庾信哀。