拟和元夕御制

万户千门绣作团，未央宫阙耸巑岏。
灯花无数排金粟，月魄不空倚扇纨。
香绕御炉烟羃羃，玉瑶仙佩响珊珊。
游人共说归来晚，一枕钧天好梦残。

万户千门绣作团，未央宫殿耸高峻尖峭。
灯光没有几排金粟，月亮不空倚扇鱿。
香绕御炉烟羃羃，玉瑶仙佩带响声缓缓地。
游人一起劝说回来晚，一个在天上好梦残。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

wàn hù qiān mén xiù zuò tuán, wèi yāng gōng què sǒng cuán wán.
万户千门绣作团，未央宫阙耸巑岏。
dēng huā wú shù pái jīn sù, yuè pò bù kōng yǐ shàn wán.
灯花无数排金粟，月魄不空倚扇纨。
xiāng rào yù lú yān mì mì, yù yáo xiān pèi xiǎng shān shān.
香绕御炉烟羃羃，玉瑶仙佩响珊珊。
yóu rén gòng shuō guī lái wǎn, yī zhěn jūn tiān hǎo mèng cán.
游人共说归来晚，一枕钧天好梦残。