西江月

紫素全如玉琢，清音不假金妆。
海沈时许试芬芳。
仿佛云飞仙掌。
烟缕不愁凄断，宝钗还与商量。
佳人特特为翻香。
图得氤氲重上。

紫素全如玉琢，清脆的声音不假金妆。
海沈当时答应试着芬芳。
仿佛说神仙掌。
烟缕不愁凄断，宝钗回来与商量。
佳人特特是翻香。
图得到氤氲重上。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

zǐ sù quán rú yù zhuó, qīng yīn bù jiǎ jīn zhuāng.
紫素全如玉琢，清音不假金妆。
hǎi shěn shí xǔ shì fēn fāng.
海沈时许试芬芳。
fǎng fú yún fēi xiān zhǎng.
仿佛云飞仙掌。
yān lǚ bù chóu qī duàn, bǎo chāi hái yǔ shāng liáng.
烟缕不愁凄断，宝钗还与商量。
jiā rén tè tè wèi fān xiāng.
佳人特特为翻香。
tú dé yīn yūn zhòng shàng.
图得氤氲重上。