点绛唇

采药归来，独寻茅店沽新酿。
暮烟千嶂。
处处闻渔唱。
醉弄扁舟，不怕黏天浪。
江湖上，遮回疏放。
作个闲人样。

采药回来，只有寻茅店买新酿。
黑烟千嶂。
处处闻渔唱。
醉弄扁舟，不怕黏天浪。
江湖上，遮回粗放。
作个闲人模型。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

这首词作于宋孝宗淳熙年间，陆游闲居山阴时。淳熙七年（1180），江西闹水灾，陆游于常平提举任上，“奏拨义仓赈济，檄诸郡发粟以予民”（《宋史·陆游传》）。事后 ，却以“擅权”获罪，遭给事中赵汝愚借故弹劾，罢职还乡。

cǎi yào guī lái, dú xún máo diàn gū xīn niàng.
采药归来，独寻茅店沽新酿。
mù yān qiān zhàng.
暮烟千嶂。
chǔ chù wén yú chàng.
处处闻渔唱。
zuì nòng piān zhōu, bù pà nián tiān làng.
醉弄扁舟，不怕黏天浪。
jiāng hú shàng, zhē huí shū fàng.
江湖上，遮回疏放。
zuò gè xián rén yàng.
作个闲人样。